साल 1979. शाम के करीब 6 बज रहे थे. मैला कुर्ता, मिट्टी से सनी धोती और सिर पर गमछा डाले एक किसान परेशान होकर थाने पहुंचा. उस थाने का नाम था ऊसराहार. दुबला-पतला खांटी गांव का एक बुजुर्ग. उम्र करीब 75 साल के आसपास. पैरों में चप्पल भी नहीं. थाने में घुसने से भी थोड़ा डर रहा था. वहां पुलिसवाले तैनात थे. लेकिन डर के मारे वो बेचारा बुजुर्ग किसान कुछ बोल भी नहीं पा रहा था. कहीं दरोगा जी उसकी बात का बुरा ना मान जाए.
फिर एक हेड कॉन्स्टेबल खुद ही इस किसान के पास आता है. सवाल पूछता कि.क्या काम है. परेशान किसान कहता है कि अरे दरोगा जी मेरी जेब किसी चोर-उचक्के ने काट ली. उसकी फरियाद लेकर थाने आया हूं. मेरी रपट लीजिएगा. ये बात सुनकर थाने के बाहर ही टेबल-कुर्सी लगाकर आराम कर रहे एक हेड कॉन्स्टेबल की नजर उस किसान पर गई. अपनी कुर्सी पर उंघते हुए उस हेड कॉन्स्टेबल ने सिर उठाया और किसान को देखा. फिर पूछा कि अरे पहले ये बताओं कि… कहां तुम्हारी जेब कट गई. तुम कहां के रहने वाले हो. इस पर उस किसान ने जवाब दिया. मैं मेरठ का रहने वाला हूं साहब. यहां इटावा में अपने रिश्तेदार के घर आया था. यहां से बैल खरीदने के लिए पैसे लेकर अपने गांव से आया था. रास्ते में पैसे लेकर जा रहा था.
उसी समय किसी ने मेरी जेब काट ली. उसमें रखे कई सौ रुपये चोरी हो गए. अब वो पैसे नहीं मिले तो बहुत बड़ी मुसीबत हो जाएगी. बड़ी मुश्किल से खेती से हम पैसे जुटाकर यहां आए थे. इसलिए रपट लिखकर चोरों को पकड़िए…ना साहब. अब नौबत ये आ गई वो बेचारा किसान क्या करता. बिना रिपोर्ट कराए जाए तो भी कैसे. परेशान होकर बिल्कुल मन रूआंसा हो गया. उस कुर्सी-टेबल से थोड़ा दूर आकर सिर पकड़कर बैठने लगे. तभी एक सिपाही पास पहुंचा. धीरे से कान के पास आकर बोला बाबा अगर कुछ खर्चा-पानी हो जाए तो रपट लिख जाएगी. अब रपट लिख जाने की बात पर तो किसान खुश हो गए. लेकिन खर्चा-पानी तो ज्यादा ही देना होगा.
ये सोचकर उनके माथे पर फिर से शिकन आ गई. अब वो किसान बोलने लगे कि हम तो पहले से ही परेशान हैं. अब पैसे कैसे दे पाएंगे. मैं बहुत ही गरीब हूं. कुछ जुगाड़ से करा देते तो बड़ी मेहरबानी होगी. काफी बात के बाद भी वो सिपाही राजी नहीं हुआ तो आखिरकार उस समय 35 रुपये पर बात तय हुई. अब उस गरीब किसान ने 35 रुपये चुपके से पकड़ाए तो कागज के टुकड़े पर मुंशी ने रपट लिखना शुरू किया. उनकी शिकायत पर तहरीर लिखी. फिर मुंशी ने कहा कि… अरे बाबा साइन करोगो कि अंगूठा लगावोगे. फिर ये कहते हुए उस पुलिसवाले ने पेन और अंगूठा लगाने वाला स्याही का पैड भी आगे बढ़ा दिया. अब उस किसान ने पहले पेन उठाया और फिर स्याही वाला पैड भी. पुलिसवाला भी थोड़ी देर के लिए अचरज में पड़ गया. कि आखिर ये करेगा क्या. साइन करेगा या अंगूठा लगाएगा ?
अब वो पुलिसवाला इसी उधेड़बून में था कि आखिर ये किसान क्या करने वाला है. तभी उस किसान ने कागज पर अपना साइन किया. और फिर अपने मैले-कुचैले कुर्ते की जेब से एक मुहर निकाली. उसी मुहर को स्याही के पैड पर लगाकर कागज पर ठोंक दिया. ये देखकर पुलिसवाला फिर अचरज में पड़ गया इस किसान ने जेब से कौन सी मुहर निकालकर ठप्पा मार दिया. उसे देखने के लिए तुरंत कागज को उठाया और पढ़ा. तो उस पर साइन के साथ नाम लिखा था चौधरी चरण सिंह. और मुहर से जो ठप्पा लगा था उस पर लिखा था… प्रधानमंत्री, भारत सरकार ये देखते ही उस पुलिसवाले के पैर कांपने लगे. तुरंत सैल्यूट किया और माफी मांगा. अब थोड़ी देर में पूरे थाने क्या, बल्कि पूरे जिले में हड़कंप मच गया. आनन-फानन में तमाम पुलिस अधिकारी और प्रशासन मौके पर पहुंचा. इसके बाद उस समय ऊसराहार थाने के सभी पुलिसकर्मयों को सस्पेंड कर दिया गया.
प्रभाकर कुमार.
============ =============== ==========
Etawah district of Uttar Pradesh…
The year 1979. It was around 6 in the evening. A farmer wearing a dirty kurta, a dhoti made of mud, and a towel on his head reached the police station in distress. The name of that police station was Usrahar. An old man from the lean-skinned Khanti village. Age around 75 years. Not even have slippers on his feet. Was a little scared even to enter the police station. Policemen were stationed there. But due to fear, that poor old farmer could not even speak. Lest the Inspector should feel bad about his words.
Then a head constable himself comes to this farmer. Asks the question what is the work? The troubled farmer says hey inspector, my pocket was cut by some thief. I have come to the police station with his complaint. Will take my report. Hearing this, a head constable who was resting outside the police station with a table and chair, looked at the farmer. Dozing off in his chair, the head constable raised his head and saw the farmer. Then asked they first to tell me that… where did your pocket get cut. Where are you from? To this the farmer replied. Sir, I am a resident of Meerut. Came here to his relative’s house in Etawah. Came from his village with money to buy a bull from here. Was carrying money on the way.
At the same time, someone cut my pocket. Several hundred rupees kept in it were stolen. Now if that money is not received then there will be big trouble. With great difficulty, we came here by collecting money from farming. That’s why to catch the thieves by writing a report… no sir. Now the situation has come, what would that poor farmer do? Even if without reporting how. Being upset, my mind became completely tearful. Coming a little far from that chair table, started sitting holding his head. Then a soldier reached near. Slowly coming close to the ear, Baba said, if there is any expenditure, then the report will be written. Now the farmers became happy with the matter of writing the report. But the expenses and water will have to be paid a lot.
Thinking of this, there was a wrinkle again on his forehead. Now those farmers started saying that we are already worried. How can I give money now? I am very poor. It would be a great favor if you could get it done with some jugaad. Even after a lot of talks, that constable did not agree, so finally the matter was fixed at Rs.35 at that time. Now that the poor farmer caught 35 rupees secretly, then the scribe started writing the report on a piece of paper. Wrote Tahrir in his complaint. Then the scribe said… Hey Baba, will you sign or put your thumb impression? Then while saying this, that policeman also extended the pen and thumbprint ink pad. Now that farmer first picked up the pen and then the ink pad too. The policeman was also taken aback for a while. What will he do after all? Will he sign or put his thumb impression?
Now that policeman was in a dilemma as to what this farmer was going to do. That’s why that farmer put his signature on the paper. And then took out a seal from the pocket of his dirty kurta. The same seal was put on the ink pad and put on the paper. Seeing this, the policeman was again surprised, which stamp did this farmer take out from his pocket and stamp it? Immediately picked up the paper to see it and read it. So the name was written on it with the sign Chaudhary Charan Singh. And on the stamp that was affixed with the seal, it was written… Prime Minister, Government of India On seeing this, the feet of that policeman started trembling. Immediately saluted and apologized. Now, in a short while, there was a stir in the whole police station, in fact in the whole district. In a hurry, all the police officers and administration reached the spot. After this, all the policemen of the Usrahar police station were suspended at that time.
Prabhakar Kumar.
